En el centro donde una servidora hace la consulta tanto de bio como de medicina china, una de las colaboradoras – super práctica entre otras muchas cualidades – cuando es hora de poner títulos o de informar sobre algún curso, siempre me aconseja no emplear por ejemplo la palabra “cambio” porque dice que a las personas nos asusta el cambio.
Y así lo creo igualmente por lo que desde que la conozco esa palabra – “cambio” – la he dejado fuera de mi vocabulario, al menos en consulta. Mi faceta de filóloga – nada ortodoxa por cierto – está cada día más presente en mí y así veo que “cambio” parece que deba ser instantáneo y además estamos acostumbrados a que los médicos cambien un órgano, cambien un … . Es como que el cambio nos lo producen desde fuera y no es nuestra responsabilidad: vamos al mecánico y nos cambia una pieza por otra. Así pues pareciera que esperamos que alguien, el terapeuta, un mago, un hada, Dios, La Fuerza… con una varita mágica produzca ese “cambio”.